ПРОЕКТ ЕЛЕНЫ ЛАБЫНЦЕВОЙ
и
ТВОРЧЕСКОЙ СТУДИИ "ПРОЕКИЯ"
САЙТ ОПУБЛИКОВАН
1 МАРТА 2020
В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ
Осваивать что-л., приобретая необходимые умения, навыки.
Постигать, уяснять смысл, значение чего-л. в процессе научного исследования.
Внимательно наблюдать за каким-л. объектом, явлением с целью понять что-л.
Обследовать что-л.
Тщательно рассматривать что-л. с целью ознакомления, для выяснения чего-л.
Пристально приглядываться к кому-л. с целью понять его сущность, характер.
В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ
Воспринимать какую-н. письменную речь по ее внешним знакам, буквам и т. п. (произнося вслух или про себя, молча).
Различать, распознавать, видеть что-н. (какие-н. внешние проявления, признаки чего-н.), угадывая, постигая внутренний смысл, содержание.
Толковать, понимать, воплощая свое толкование в какой-н. внешней форме.
Произносить вслух написанное или напечатанное, имея текст перед глазами или наизусть, исполнять, декламировать.
Излагать, передавать устно слушателям содержание чего-н.
В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ
Принимать участие в каком-л. общем деле.
Иметь долю в чем-л., в каком-л. предприятии, деле.
перен. устар. Принимать сердечное участие; сочувствовать.
ЛЕНТА ПРОКРУЧИВАЕТСЯ (ДОБАВЛЯЕМ ЕЖЕНЕДЕЛЬНО
ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО
Международная научная конференция
АСПЕКТЫ ТРАНСФОРМАЦИИ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА
в рамках проекта
Отдел новейшей русской литературы
ИРЛИ РАН (Пушкинский Дом)
приглашает принять участие в
международной научной конференции
«Аспекты трансформации
художественного текста», которая
состоится 22-24 мая 2023 г. в ИРЛИ
РАН.
«Мы нигде не найдем резких и
абсолютных границ,
но всюду постепенные переходы» (Г. Риккер)
Конференция продолжает разрабатывать тематику междисциплинарного проекта
«Зачеркнутый текст в перспективе художественного высказывания». По-прежнему работа
ведется в двух главных направлениях: выявление новых аспектов «зачеркнутого»
(преобразованного) и в то же время определение его границ. Предлагается обсудить
следующие научные проблемы (а также предложить свои), связанные с переходностью
(форм, средств выражения, носителя, статуса и пр.) и преобразованием текста:
• Процесс трансформации текста и его составляющие: редукция, деструкция,
конструирование и пр.;
• Практика переиздания академических собраний: эдиция с учетом новых
технологий, уровень современного комментария и квалификации комментатора;
• Русская словесность как часть мировой культуры: трансформация восприятия в
актуальном контексте;
• Современное состояние и перспективы научных журналов;
• Область художественного опыта и феномен черновика;
• Интерпретация и трансформация в художественном переводе. Проблема авторства;
• Документ как источник художественного текста и художественный текст как
документ;
• Трансформация классического художественного текста как феномен современной
массовой литературы;
• Визуальная эпоха и новый тип «потребителя» художественного продукта
(трансформация читателя в зрителя). Кинематографические, театральные
постановки, телешоу, интернет-перформансы «на тему» литературы как частные
случаи общей проблемы интерпретации;
• Возвращение забытых имен и «задержанной» литературы из прошлого в
современное культурное пространство: соотношение исторических времен, диалог
культур в сознании интерпретаторов;
ИССЛЕДОВАНИЯ
АНАЛИТИКА
МОДЕЛИ ЗНАНИЙ
КНИГИ
А\В МАТЕРИАЛЫ
МЫ ИССЛЕДУЕМ И ОБОБЩАЕМ!
РУССКИЕ СМЫСЛЫ ЗАЛОЖЕНЫ ВСЕМИ ПОКОЛЕНИЯМИ , КОТОРЫЕ БЫЛИ ДО НАС.
ТЕЗИСНО НАША КОНЦЕПЦИЯ ВЫГЛЯДИТ ТАК:
ОПРЕДЕЛЯЮЩУЮ ДОМИНАНТУ ПРОЕКТА МЫ РЕШИЛИ ОТДАТЬ СМЫСЛАМ РУССКОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ,
ЗАЛОЖИВШЕЙ ВЫСОКИЕ ДУХОВНЫЕ ОСНОВЫ ЖИЗНИ НА ПЛАНЕТЕ ЗЕМЛЯ ВСЕЙ СВОЕЙ ИСТОРИЕЙ, ПОСКОЛЬКУ ИМЕННО РУССКАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ ВОПЛОТИЛА ИДЕЮ РАВЕНСТВА И БРАТСТВА НАРОДОВ В ЕДИНОЙ СЕМЬЕ, ВЫСТУПИЛА ЗАЩИТНИКОМ СПРАВЕДЛИВОСТИ И СОЛИДАРНОСТИ СО ВСЕМИ НАРОДАМИ, ИДУЩИМИ ПО ПУТИ ПОСТРОЕНИЯ МИРНОГО И ПРОЦЕТАЮЩЕГО БУДУЩЕГО!
СМЫСЛЫ МОЖНО ПОСТИЧЬ, ТОЛЬКО ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧАЯ ЦИВИЛИЗАЦИОННОЕ СОЦИОКУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДСТВО.
КОНЦЕПТ "ДОМ" ВЫБРАН НАШИМ ПРОЕКТОМ КАК СИМВОЛ МИРА И ЛЮБВИ КО ВСЕМУ ЖИВОМУ, КАК МЕСТО, ГДЕ ИЗ ПОКОЛЕНИЯ В ПОКОЛЕНИЕ ПЕРЕДАЮТСЯ ДУХОВНЫЕ ЦЕННОСТИ, КОТОРЫЕ ОПРЕДЕЛЯЮТ ОБРАЗ ЖИЗНИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА БУДУЩЕГО! . ГЛАВНОЕ ЗНАЧЕНИЕ КОНЦЕПТА ДОМ - ЭТО "МЕСТО, ОРГАНИЗУЮЩЕЕ ПРОСТРАНСТВО БЫТИЯ". БЫТИЯ ВСЕХ НАС!
МЫ ОБРАЩАЕМСЯ КО ВСЕМ, КОМУ ВАЖНЫ ОСНОВНЫЕ ВЕКТОРЫ ДАННОГО СМЫСЛА!
АРХИТЕКТОРЫ! ИНЖЕНЕРЫ! МАТЕМАТИКИ И ИСТОРИКИ! ФИЛОСОФЫ И ПОЛИТИКИ! УЧЁНЫЕ И ХУДОЖНИКИ! ЛИТЕРАТОРЫ И УЧИТЕЛЯ!
ПРИГЛАШАЕМ КАЖДОГО, КОМУ НЕБЕЗРАЗЛИЧНО БУДУЩЕЕ ПЛАНЕТЫ ЗЕМЛЯ!
ОБЪЕДИНЯЯ УСИЛИЯ, СОЗДАВАЯ ВСЁ БОЛЕЕ ШИРОКОЕ ПОЛЕ СМЫСЛОВ, МЫ ФОРМИРУЕМ БУДУЩЕЕ МИРА!
ЧЕСТНО! БЕСКОМПРОМИССНО! ДОБРОСОВЕСТНО! И ДОБРОВОЛЬНО!
ЖДЁМ ВАШИ МЫСЛИ! СЛОВА! ДЕЛА!
ПРИСОЕДИНИТЬСЯ К ПРОЕКТУ ПРОСТО!
НАПИШИТЕ НАМ!: domlit-project@yandex.ru